Hasenglöckchen

D as Hasenglöckchen (Hyacinthoides spec.), unlängst noch als Scilla spec. bzw. Hyacinthus spec. bekannt, präsentiert sich nun als autonome Gattung Hyacinthoides (Familie der Hyacinthaceae), abgeleitet vom lateinischen Wort hyacinthinus = hyazinthenfarbig bzw. violettblau, stahlblau. Im Etymologischen Wörterbuch der botanischen Pflanzennamen von Helmut Genaust finden sich Hinweise, wonach die historischen Belege für den griechischen Pflanzennamen hyákinthos missverständlich gedeutet werden könnten. So kommen z.B. bei Homer Passagen vor, in denen die lockige Haartracht des Odysseus mit den Blüten einer hyákinthos verglichen wird - das aber nur, weil die Haare damals zu kleinen Knötchen verflochten wurden, etwa nach Art der modernen...